Autorske pravo pod dopadem masove digitalizace

Švédské předsednictví zorganizovalo debatu ministrů na téma digitalizace kulturního obsahu jakožto hlavní bod jednání Rady EYC dne 27. listopadu. Hlavním tématem byla digitalizace knih  a kultur. materiálu v Evropě. Tato diskuze bude uvedena zprávou EK k projektu Google books. Předsednictví se v rámci příprav na debatu dotázalo na níže uvedené body, u nichž doplňuji i svoje vyjádření (které jsou pouze podklady pro další zpracování).  

Další zajímavé články k tématu autorského zákona najdete na níže -

• obecné shrnutí problému na http://www.lupa.cz/clanky/google-books-knihovna-v-problemech/,
• stanovisko nakladatelů na http://aktualne.centrum.cz/domaci/soudy-a-pravo/clanek.phtml?id=647038 
• a přehled plánovaných kroků MK ČR na http://skip.nkp.cz/KeStazeni/Archivy09/Faladova.ppt

What are the main issues that need to be addressed in a European initiative to open up a level playing field for the digitisation of books and related documents

1.1 V rámci stanoviska Evropské komise ke "Google Books Settlement" by měla vzniknout obecná úprava autorského práva tak, aby schválený model GBS byl otevřený i pro další zájemce (např. Národní knihovnu ČR v oblasti digitalizované české produkce, ale obecně i pro soukromé firmy). Jde o zavedení takového modelu vypořádání autorských práv, který zavádí hromadného správce autorských práv pro vypořádání plateb z prodeje elektronických kopií autorských děl bez předběžného výslovného souhlasu držitele autorských práv, a to při zachování možnosti držitele autorských práv takový způsob prodeje předem zakázat.

1.2. Finanční podpora masové digitalizace produkce v jazycích menších národů EU ze strany Evropské komise s cílem odstranit deficit v objemu digitalizovaných oproti digitalizaci dokumentů ve světových jazycích.
 

How can governments and the EU facilitate private initiatives for making books and related documents digitally available to all European citizens, regardless of borders?

2.1 Podpora soukromé iniciativy na poli digitalizace úzce souvisí s vytvořením fungujícího obchodního modelu v oblasti prodeje elektronických kopií autorských děl (tedy úpravou autorského práva v této oblasti) - viz bod 1.1.
 

What can be done by Member States and national institutions to make important digitised material – in particular public domain material – freely available through European

3.1 Zavést povinnost hromadného správce autorských práv vést registr autorsky chráněných děl a nositelů jejich práv (pro potřeby finančního vypořádání poplatků za užití děl)

3.2 Komunita knihoven nemá vliv na vývoj Europeany na úrovni zdrojového kódu (není použito open-source řešení). V rámci Europeany by se měl otevřít volný přístup k datům agregovaným Europeanou (možnost sklízení obsahu Europeany pomocí protokolu OAI-PMH nebo ekvivaletním protokolem) a zároveň zpřístupnění dat z Europeany prostřednictvím API. Europeana by taktéž měla umožnit plnění daty ze členských knihoven průběžně (nikoli tak jako nyní cca 1x za rok)