Erasmus v Norsku

Historicky první a zatím také jediná smlouva zajišťující mobilitu studentů KISKu pod projektem Erasmus poskytla dvě volná místa na Høgskolen i Oslo/Oslo University College (OUC) pod Fakultou žurnalistiky, knihovnictví a informační vědy. A tak jsme se ve dvou rozhodli vydat na sever.

Jak na toho Erasma...

Administrativní proces, který takovému studijnímu předchází, není až taková noční můra, chce to jen začít trochu s předstihem, aby člověk nebyl zaskočen něčí dovolenou apod.

Prvním krokem je motivační dopis odevzdaný na KISK. Odsud pak vzejdou dvě jména, jejichž nositelé si musí vyřídit potřebnou dokumentaci, která je podrobně rozepsaná na Centru zahraničních studií MU. Nejdůležitější je potvrzení z přijímací univerzity, kde ale nebývá zpravidla žádný problém, protože zahraniční studenty má na starosti naprosto úžasná, zodpovědná a rychle jednající osoba, paní Bjørg Halvorsen. Také je třeba souhlas našich "guru", pár podpisů zahraničního koordinátora PhDr. Michala Lorenze a ještě pochopitelně zastávka na studijním. Nakonec to všechno podepíšete vy, odevzdáte na CZS a můžete se vesele pustit do plánování vašeho Erasmus pobytu.

Co studujeme...

Zde najdete kompletní seznam kurzů v angličtině, které si mohou naši studenti na OUC zapsat. My jsme s kolegou jako studenti magisterského programu zvolili kurz Digitálních dokumentů, jež vyučuje Nor Associate Profesor Nils Pharo. Přednášky probíhají jednou týdně plus nepravidelné semináře. Vyučovacím jazykem je angličtina, ukončení je možné v angličtině i norštině. Každopádně tady v Norsku si s angličtinou vystačíte prakticky všude, ať už ve škole, na ulici nebo v divočině.  

Osnova přednášek, základní témata probíraná v různých šířkách:

• Digitální knihovny
• Chování uživatele v digitálním prostředí
• Indexace
• Ontologie
• Sémantický web
• SKOS a linkovaná data
  
• Topic mapy
• Dublin core
• Interoperabilita metadat
• Informační architektura

Povinná literatura zahrnuje články z odborných časopisů a knih, z autorů jsou to např. Berners-Lee, T., Garshol, L.M., Hillman, D., Lesk, M., Lynch, C., Morville, P., Passin, T.B., Pepper, S., Svenonius, E., Weinberger, D., Wright, A. a další. Některé materiály je možné sehnat online, pro jiné je třeba do studijního centra do knihovny. S půjčováním knih je tu trochu problém - prezenční výtisky tady moc "nefrčí" (nebo aspoň ne u nás na oboru), takže člověk si knihu musí objednat a čekat a čekat a pak hodně rychle číst nebo skenovat.

Podmínky splnění kurzu DD

V rámci ECTS student získá 15 kreditů za absolvování kurzu. Prezence na přednáškách se nezapisuje, ale účast je tak nějak automatická.

První úkol spočívá ve vypracování skupinové semestrální práce. Skupinka 3-4 studentů si sama zvolí téma práce, které zpracuje na 15-20 stran a ke konci semestru ji odprezentuje. Práce ovšem není započtena jako část známky.

Závěrečné hodnocení spočívá ve zkoušce, která je pro nás zatím takovým překvapením. Je to totiž 6-hodinový maraton a zatím si nedokážu představit, o čem budu celou dobu psát. Vyučující se nás snažil trochu uklidnit tím, že nás nebude zkoušet z toho co nevíme, ale z toho co víme. Ale tak věřte tomu, pořád je to vyučující, ne? Bitva bude rozhodnuta zhruba v polovině prosince, kdy tady končí semestr včetně zkouškového (semestr začíná zhruba v polovině srpna) a interní a externí zkoušející se vrhne do opravování našich prací.

Jaké je to ve škole...

Registraci ve škole a na kurz nám zařídila naše hodná koordinátora Bjørg. Máme své oblíbené UČO s e-mailovou adresou, studentskou kartu, volný přístup na počítače, kopírky (zdarma 300 stran tisku), scannery a to vše v milém cihlovém areálu starého pivovaru.

Univerzitní knihovna (jako většina knihoven v Norsku) využívá služeb katalogu BIBSYS, jež vyhledává v tištěných i elektronických knihách, časopisech a slovnících a spolupracuje s řadou databází. Online přístup je stejný jako u nás - z kampusu nebo přes VPN. Služby kamenné knihovny jsou rozděleny do 3 studijních center.

K organizaci literatury a referenčních zdrojů jsou studentům k dispozici 2 nástroje EndNote a Reference Manager.

Většina našich spolužáků jsou tzv. DILL (International Master in Digital Library Learning) studenti, kteří prochází magisterským studiem ve 3 různých zemích. Tento program je hodně zajímavý, ale vzhledem k tomu že trvá 2 roky, je potřeba pro něj najít vhodné finanční zdroje (my můžeme Erasmus stipendium získat pouze na 6 měsíců). Studenti začínají program letní školou a následně pak tráví první semestr na OUC v Norsku, další v Estonsku na Tallinn University a třetí v Itálii na Parma University. Poslední semestr se věnují diplomové práci, kterou píší pod jednou ze 3 výše uvedených univerzit. Volba je čistě na nich.

Náš kurz navštěvuje ještě pár norských studentů, ale to jsou již pracující knihovníci, kteří si dodělávají titul. Jinak jsme tady "regulérně erasmáci" jen my dva.

Co se týče norských studentů (řekněme těch „klasických", co studují na plný úvazek), tak musím říct, že pracují opravdu tvrdě a většina z nich životu mimo školu moc nedává. Celé dny tráví ve škole, ale hlavně proto, že je systém k tomu tak nějak nastavený. Klasická 3-hodinová přednáška má zpravidla po 45 minutách čtvrt hodinovou pauzu, tím pádem jim stačí 2-3 přednášky a celý den je pryč. Nutno ale dodat, že jim ve škole ale nic nechybí; podle mě je to jen o zvyku. Ve studijních centrech je vždycky dostatek kávy a míst, kde se dá vyplnit čas mezi přednáškami. Malé stolečky i pohodlné pohovky rozseté po celé škole jsou věčné okupované nějakými blonďatými hlavami. A když nejsou ve škole, tak se učí doma. Není tady tolik běžné jako u nás, že si studenti přivydělávají po brigádách nebo na poloviční úvazky. Prostě nemají kdy.

Kde bydlíme...

Ubytování bylo třeba vyřešit předem (Myslím, že někdy do května, ale ono vám to v tom všem vyřizování ani nepřijde, papír sem, papír tam.) přes organizaci OAS (zkratku rozepsanou v norštině nechtějte vidět). Já už jsem zhruba věděla, co a jak zařídit, jelikož jsem v Oslu byla před rokem na knihovní praxi organizované OUC, ale i tak žádný strach, Bjørg s čím může, pomůže.

V Oslu zpravidla není pro řádné studenty problém sehnat ubytování na kolejích. Je jich dost, jen se liší polohou a cenou. Nám se podařilo sehnat kvalitu za rozumnou cenu. Studentský dům St.Hanshaugen je jeden z nejlevnějších, je blízko centra a do školy to máme asi tak 7 minut. Každý máme svůj pokoj s připojením na internet. Kuchyň (důležitý socializační prvek), dvě sprchy a 3 toalety jsou sdílené na patře cca 16 studenty. Budova má venkovní požární schodiště propojující balkony všech 13 pater, což jsou další důležitá socializační místa. Až napadne sníh, tak tam budeme pravděpodobně stavět sněhuláky nebo bobovat. Taky máme dva výtahy, z nichž je vždycky jeden nefunkční a smrdí spálenou gumou. Stoprocentně funkční je ale hlásič požáru, který nás čas od času vyžene z budovy, když někdo zapomene v troubě pizzu. To se pak socializujeme venku před budovou, mrzneme a čekáme na znuděné hasiče, které to evidentně přestalo bavit už dávno. Ale jinak nám tu nic nechybí.

Volný čas

Ve volném čase pochopitelně studujeme! Když se ale přece jen najde chvilka, tak je možné vydat se za sportem v rámci univerzity (volejbal, basketbal, fotbal, badminton, posilovna) nebo na výlet. Zahraniční oddělení OUC pořádá každý týden menší výlety za různými kulturními památkami v Oslu. Velká koncentrace mezinárodních studentů chtivých cestování ovšem přímo nabádá k organizaci vlastních akcí. Zajímavých a nádherných míst je tady v Norsku spousta .