Kerouac a tak

...tenhleten příspěvek je vlastně jen rozvláčnější komentář na jiný komentář, ale když už s tím Emily začla... druhého Jiříka ponechám dneska stranou, spíš zafungoval jako asociačníhlavospouštěč ten Ginsberg... on sice každej to jeho kvílení nemusí (a abych se přiznal, já taky dvakrát ne - přijde mi trochu jako takový americký remake na pásmo...), ale od Ginsberga už je coby kamenem (chlebem?) dohodil ke Kerouacovi a to je přesně to proč to tady vlastně takhle můstkuju, jo,jo, to je přesně vono... poněvadž jak jsem si to dočet (ten komentář) a proběhlo mi hlavou tadytotovýšepopsané, tak mi hned naskočila vzpomínka na zcela zásadní báseň právě od Kerouaca (tak tak, ač je znám, jak je znám, psal i básně) a tudíž jsem samozřejmě místo toho co jsem dělat měl, začal lítat po pokoji a hledat Rozprášené básně, protože to sem prostě nevydržím nedat:

Překlad Jean-Louise incogniteau z francouzštiny

Moje láska, která mne nechce milovat: Můj život, který mne nemůže milovat: Oba já svádím.

Ona a mé vášnivé polibky… (V úsměvu moji milé je souhlas vesmíru) Život je moje umění… (Štít proti smrti) Tak žiju na vlastní pěst. (Jak nešťastná teodicea!)

Nevím - Toužím - A v tom je všechno.

(mimochodem Kerouac to napsal francouzsky, Ginsberg to přeložil do angličtiny a Petr Mikeš do češtiny)

No a když už se dneska vláčím celej den s tou knížkou, tak přihodím ještě pár západních haiku

Měsíc měl kočičí vousy ale jen vteřinu.

nebo...

Velká a macatá sněhová vločka padá docela sama. a jedno hodně západní...

Chtěl jsem kopnout do ledničky stejně se zavřela.

a...

Zbytečně, zbytečně liják padá do moře.

a...

Přichází večer - děvče v úřadě si rozvazuje šátek.

a ještě musím jednu dlouhou...

Báseň

Jazz spáchal sebevraždu, ale nedopusť, aby i poezie spáchala sebevraždu.

Neboj se chladného nočního vzduchu.

Neposlouchej instituce, když si bereš rukopisy zpátky domů.

Neklaň se & nehádej se kvůli pionýrům Edith Whartonové nebo próze o pláních v Nebrasce, dělej prostě co máš dělat & směj se, hrej v pohodě na trombón & jestli ti někdo dá korálky, amulet nebo náhrdelník,

dej si je na krk a klidně spi.

Tvé sny budou možná lepší.

Neprší a nejsem tady, říkám ti to, člověče, je to jasný jak facka.

--- a budeme muset končit hlava a ruce nejsou zkoordinovaný hlava by ještě chtěla psát dál a dál a zaposílat to tady beatníkama všema horem dolem (stodolem - pardón) a pak přes Kerouacova kámoše kterej toho sic moc nenapsal jenže neměl ani kdy to byl totiž vopradickej magor a žádnej lefébvrista - Neala Cassadyho - kterej se mimo jiné rád bavil vyhazováním kladiva do vejšky a chytáním ho když padalo dolů a kterej neviděl žádnej problém stát se řidičem počmáranýho autobusu Kena Keseye s kterým zrovna bandička o generaci mladších lidí rozjížděla kdesi cosi a pak z toho bylo hipísácký období atd... atd...

dost dost co takhle psát seminárku...

Fotogalerie

Líbil se vám článek?
Stáhnout článek v PDF

31 komentářů

Obrázek uživatele Emily
19. 6. 2008

Jiříku Jiříku ... ty máš na mě (špatný) vliv .

Volné asociace řízeného slovníku poezie v mé duši momentálně řídí Jiřík :)

JIŘÍK - >wolker->ginsberg->kerouac-> PRÉVERT->v8h? :)

To nezpívám já ale květy které jsem spatřil to se nesměju já ale víno které jsem vypil to nepláču já ale láska kterou jsem ztratil

..............

na sebe hledí beze slova tiší Jeden ani druhý nemlčí a přesto nikdy se neuslyší.

Obrázek uživatele veronika

Není tak dlouho, co jsem si po zkoušce zašla radostně  do prodejny knih a koupila si mimo jiné i knížečku od Teda Berrigana Interview s Jackem Kerouakem pro Paris Review. Pak jsem nastoupila do vlaku a začetla se. Rozhovoru se zúčastnili i básníci Aram Saroyan a Duncan McNaughton. V debatě  narazili i na haiku a přímo na  místě , dnes by se řeklo "online" :o) , zkoušeli společně nějaké verše vytvořit. Vzniklo tam například:

Vrabec

podzimní list mu přilepí na záda

vítr!

No, mělo to na mě takový vliv :o), že jsem si taky tak nějak online ve vlaku svoje haiku stvořila. :o) verča

Obrázek uživatele bicarbona
tož "vrabec a vítr" je exluzivní... a co ty tvoje? prosím prosím...
Obrázek uživatele veronika
..to ani náhodou, fakt.  :o) Ty moje mají velice osobní nádech, je  opravdu jen čistě pro zasvěcenou dušičku. A ještě  je předložit po " vrabci", no..:o)..by fakt nebylo dobrýý. :o))  verča
Obrázek uživatele Michal Lorenz
Odkaz na naskenovaný rozhovor A. Lasse  s A. Ginsbergem zájemci naleznou v záveru příspěvku: http://www.inflow.cz/navsteva-andrew-lasse-v-kisku
Obrázek uživatele Emily
20. 9. 2008

Tak mě zrovna napadlo, že vlaštovky jsou zpátky a Jiřík ... je už zase pryč či co ?

Žádná PPK (=Podzimní Poezie Knihovníkům) ?!

To je teda pěkně na ... nanic. 

A já se tak těšil/a.

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
3. 12. 2018

Oh my goodness! an incredible article dude. Thanks Nevertheless I am experiencing subject with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting equivalent rss downside? Anyone who knows kindly respond. Thnkx Open profile

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
17. 12. 2018
our bedding collections consists of beddings that come from new york and this are great bedding collections` Parrish Pool Repair
Obrázek uživatele Anonym
Anonym
20. 12. 2018

When a blind man bears the standard pity those who follow…. Where ignorance is bliss ‘tis folly to be wise…. Palmetto Pool Service

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
5. 1. 2019

First, let’s kill off a genuine fabrication: You can not use a reverse cellular phone number lookup for totally free anywhere, anytime. Palmetto Pool Service

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
5. 1. 2019

First, let’s kill off a genuine fabrication: You can not use a reverse cellular phone number lookup for totally free anywhere, anytime. Palmetto Pool Service

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
5. 1. 2019

Immigration… [...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]… Parrish Pool Service

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
9. 1. 2019

I have to convey my respect for your kindness for all those that require guidance on this one field. Your special commitment to passing the solution up and down has been incredibly functional and has continually empowered most people just like me to achieve their dreams. Your amazing insightful information entails much to me and especially to my peers. Thanks a ton; from all of us. babykidshq

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
15. 1. 2019

I am always thought about this, appreciate it for posting . flat roofing bromsgrove

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
17. 1. 2019

Thanks for every other excellent post. The place else may just anyone get that kind of info in such an ideal manner of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I am at the look for such information. voyance par tel

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
22. 1. 2019

Have you ever considered writing an ebook or guest authoring on other websites? I have a blog based upon on the same subjects you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my subscribers would appreciate your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an email. Palmetto FL Pool Service

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
27. 1. 2019

Can I just now say what a relief to uncover someone who actually knows what theyre preaching about over the internet. You actually realize how to bring a concern to light and produce it critical. More and more people need to ought to see this and understand this side from the story. I cant believe youre less well-liked when you definitely provide the gift. poker online

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
28. 1. 2019

Gaming desktops are not as problematic as you might assume, and earning your personal gaming personal pc is not as tough as a lot of folks would make you imagine. Given that you by now have a precise software in thoughts when setting up your personal gaming device, there are truly only three most important elements you need to have to be concerned about, and almost everything else is genuinely secondary: the processor, movie card, and RAM. gmc terrain 2008

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
30. 1. 2019

There is clearly a lot to know about this. I think you made various good points in features also. Digital Marketing Singapore

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
31. 1. 2019

I think one of your ads triggered my internet browser to resize, you might want to put that on your blacklist. templicate

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
14. 2. 2019

Appreciate it for this post, I am a big fan of this internet site would like to keep updated. Palmetto Pool Companies

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
14. 2. 2019

Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam feedback? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me mad so any support is very much appreciated. Palmetto Pool Repair

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
14. 2. 2019

Most reliable human being messages, nicely toasts. are already provided gradually during the entire wedding celebration and therefore are anticipated to be very laid back, humorous and as well as new all at once. best man speech Commercial Pool Service Bradenton

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
23. 2. 2019

And Im running from a standard users account with strict limitations, which I think may be the limiting factor, but Im running the cmd as the system I am currently working on. Tree Removal

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
27. 2. 2019

I’d ought to talk to you here. Which is not some thing It’s my job to do! I love to reading a post that may make people believe. Also, thanks for allowing me to comment! tech

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
2. 3. 2019

it sometimes difficult to select the right kind of mens clothing but there are helpful buying guides on the internet* Lakewood Ranch Pool Repairs

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
11. 3. 2019

There is noticeably a lot of money to understand about this. I suppose you have made specific nice points in functions also. Bradenton Pool Repairs

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
13. 3. 2019

Nice post. I learn something harder on distinct blogs everyday. Most commonly it is stimulating to learn content from other writers and exercise a specific thing from their store. I’d choose to use some while using content in my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll supply you with a link in your internet blog. Thank you for sharing. voyance gratuite amour

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
14. 3. 2019

daftar akun poker online daftar judi poker daftar poker daftar poker online daftar poker online terbaru daftar poker online terpercaya daftar poker online uang asli daftar poker terpercaya daftar poker88 cara bermain poker cara bermain poker online cara main poker game online poker game poker game poker indonesia game poker online game poker online indonesia game poker online pc game poker online uang asli game poker uang asli game poker88 games poker online gaplepoker idn poker judipoker online judipokeronline kartu poker link poker link poker online link poker terpercaya poker poker 88 poker 88 asia poker 99 pokerindo pokerindoasli pokerindonesia pokeronline pokeronline indonesia situs dominoqq situs dominoqq online situs dominoqq terpercaya situs domino situs domino online qq domino qq domino online qq domino poker judi online domino qq domino online domino online judi Agen Poker Agen Poker Bonus New Member Agen Poker Indonesia Agen Poker Online Agen Poker Online Indonesia Agen Poker Online Indonesia Terpercaya Agen Poker Online Terpercaya Agen Poker Terbaru Agen Poker Terpercaya Agen Poker Uang Asli Domino Kiu Kiu Online Domino Online Domino Online Judi Domino Online Terpercaya Domino Poker Domino Poker QQ Domino Qiu Qiu Domino Qiu Qiu 99 Domino Qiuqiu Domino QQ Domino QQ Online Poker Boya Poker Boyaa Poker CC Poker CC Online Poker Ceme Poker Ceme Online Poker Chips Poker Dengan Uang Asli Poker Domino Poker Domino Kiu Kiu Poker Domino Qiu Qiu Poker Domino QQ Poker Game Poker Idn Poker Idnplay Poker Indo Poker Indo Asli Poker Indonesia Poker Indonesia Online game online poker game poker game poker indonesia game poker online game poker online indonesia game poker online pc game poker online uang asli game poker uang asli judi poker qq judi poker terbaik judi poker terpercaya judi poker uang asli judi poker online liga poker link alternatif poker link alternatif poker online link judi online link judi poker link poker poker 88 asia poker 99 poker 99 online poker 99 uang asli poker android uang asli poker android uang asli tanpa deposit poker asia poker asia 88 poker bandar qq poker online terbaik poker online terbaru poker online terpercaya poker online uang asli poker online uang asli android poker online uang asli gratis poker online uang asli tanpa modal poker online uang asli terbaik poker online uang asli terbaru poker online uang asli terpercaya poker onlinecc poker qiu situs judi poker online poker judi online poker qq online judi poker terpercaya situs ceme online judi poker qq ceme qq judi ceme online ceme online terpercaya judi domino online qq poker online permainan poker online poker online uang asli agen poker online domino online bandar poker online situs poker online terpercaya domino online terpercaya domino kiu kiu online judi poker uang asli poker 99 online judi poker online terpercaya judi poker online judi poker terpercaya game poker online poker uang asli poker online indonesia game poker uang asli poker indo asli poker online indonesia judipoker judipoker link bandar poker bandar poker online bandar poker online terpercaya bandar poker qq daftar judi poker poker 99 online daftar poker online daftar poker online terbaru daftar domino daftar domino qq online domino ceme online domino ceme domino online domino online judi domino poker judi domino qq judi kartu domino daftar poker online terpercaya daftar poker online uang asli game online poker game poker game poker indonesia judi online domino qq qqdomino situs dominoqq situs domino situs dominoqq online situs dominoqq terpercaya situs judi domino online situs judi online domino 99 domino online terpercaya download game domino download domino ceme domino kiu domino kiu kiu online domino online domino online judi domino online terpercaya domino kiu domino kiu kiu online domino online domino online judi judi domino kiu kiu judi domino online judi domino online terpercaya judi domino qq judi kartu domino judi kartu domino online Poker Indonesia Terbaik Poker Indonesia Terpercaya Poker Indonesia Uang Asli Poker Jackpot Poker Jackpot Besar Poker Jackpot Terbesar Poker Judi Poker Judi Online Poker Judi Uang Asli Poker King 88 Judi Domino Judi Domino 99 Online Judi Domino Kiu Kiu Judi Domino Online Judi Domino Online Terpercaya Judi Kartu Domino Judi Domino QQ Judi Kartu Domino Online Judi Online Domino QQ Judi Online Domino Kartu Poker Kartu Poker Online Kiu Kiu Poker Liga Poker Link Judi Poker Idn Poker Idnplay Poker Idnpoker Indopoker Jual Chip Poker 88 Poker 88 Poker Asia 88 Poker Online 88poker 99 Domino Poker idnplay poker idnpoker idn poker indopoker domino 99 judi online domino 99 online domino 99 uang asli download idn poker download juara poker download poker download poker online game poker indonesia game poker online judipoker judipoker link judipoker online judipokeronline kiu kiu poker poker qq terpercaya poker resmi poker royal flush poker tanpa modal poker terbaik poker terpecaya poker terpercaya poker terpercaya di indonesia poker terpercaya indonesia poker texas poker texas boyaa poker uang asli poker uang asli android agen poker online domino qq online judi poker online domino online poker uang asli game poker online bandar judi poker judi domino poker online uang asli judi domino online judi poker uang asli judi kartu domino online qq poker online domino online terpercaya ceme online info judi poker uang asli judipoker judipoker link judipoker online judipokeronline kiu kiu poker poker qq terpercaya poker resmi poker royal flush poker tanpa modal poker terbaik poker terpecaya poker terpercaya poker terpercaya di indonesia poker terpercaya indonesia poker texas bandar poker poker uang asli poker uang asli android indopoker bandar domino bandar domino online bandar domino qq bandar domino terpercaya ceme domino daftar domino daftar domino qq online domino kiu kiu online domino online domino online judi domino online terpercaya domino judi online domino qq domino qq online domino qq online terpercaya domino qq terbaru domino qq uang asli domino uang asli terpercaya judi online domino judi online domino qq Judi Poker 88 Judi Poker Android Judi Qiu Qiu Online Judi Qiuqiu Online Judi QQ Online Judi QQ Terpercaya Judi Terpercaya Judionline Judi Poker QQ Judi Poker Terbaik 88 Poker 88 Poker Asia 88 Poker Online 88poker 99 Domino Poker 99 Poker Asia Poker Asia Poker 99 Chip Poker Club Poker Online Poker Game Poker Idn Poker Idnplay Poker Indo Poker Indo Asli Poker Indonesia Poker Indonesia Online Poker Royal Flush Poker Tanpa Modal Poker Terbaik Poker Terpecaya Poker Terpercaya Poker Terpercaya Di Indonesia Poker Terpercaya Indonesia Poker Texas Poker Texas Boyaa agen poker online agen poker bonus new member agen poker indonesia agen judi poker online agen poker online indonesia agen poker online indonesia terpercaya agen poker online terpercaya agen poker terbaru agen poker terpercaya agen poker uang asli bandar poker bandar poker online bandar poker online terpercaya bandar poker qq Poker Indonesia Terbaik Poker Indonesia Terpercaya Poker Indonesia Uang Asli Poker Jackpot Poker Jackpot Besar Poker Jackpot Terbesar Poker Judi Poker Judi Online Poker Judi Uang Asli Poker King 88 judi poker indonesia judi poker online judi poker online dengan uang asli judi poker online tanpa deposit judi poker online tanpa modal judi poker online terpercaya judi poker online uang asli judi poker qq judi poker terbaik judi poker terpercaya domino qq online domino qq online terpercaya domino qq terbaru domino qq uang asli domino uang asli terpercaya dominobet dominoqiu dominoqq situs poker judi online situs poker online situs poker online asia situs poker online indonesia situs poker online paling bagus situs poker online penipu situs poker online resmi situs poker online terbaru situs poker online terpercaya situs poker online terpopuler situs poker online uang asli situs poker online uang asli terpercaya situs poker resmi judi domino judi domino 99 online judi domino kiu kiu judi domino online judi domino online terpercaya judi domino qq judi gaple uang asli judi kartu domino judi kartu domino online judi kartu online poker online indo poker online indonesia poker online indonesia terbaik poker online indonesia terpercaya poker online jackpot terbesar poker online pakai uang asli poker online terbaik poker online terbaru poker online terpercaya game poker online judi poker online poker online game poker online uang asli agen poker online domino qq online domino online terpercaya judi domino online agen judi poker online agen poker online ceme qq situs poker online terpercaya situs domino online remi poker online poker online indonesia mobile poker online situs dominoqq bandar poker online poker judi online poker indo asli

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
17. 3. 2019

I do love the way you have presented this specific situation plus it does supply us some fodder for consideration. Nevertheless, from everything that I have experienced, I simply just trust as other commentary pile on that people stay on point and don’t embark on a tirade involving the news du jour. Still, thank you for this superb piece and even though I do not necessarily agree with the idea in totality, I regard your perspective. trust flow blog comments

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
23. 3. 2019

I’d ought to talk to you here. Which is not some thing It’s my job to do! I love to reading a post that may make people believe. Also, thanks for allowing me to comment! greenhouse glass supplier

Přidat komentář

(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.

Přečtěte si také

Přihlášení Registrace
RSS Facebook Twitter YouTube
Zobrazit standardní verzi webu

Taky děláme

Feedback