Optimalizace mobilních aplikací pro nevidomé a slabozraké

11. 7. 2014

S mobilními aplikacemi má aspoň nějakou zkušenost většina z nás, ačkoliv třeba sami nejsme majitelé chytrých telefonů. Stejně tak o návrhu aplikací pro mobilní telefony, ať už jde o platformu iOS, Android, Windows Phone nebo jinou, bylo napsáno mnoho řádků.

Ráda bych vám dnes představila tuto problematiku z poněkud jiného úhlu, který by ale mohl být přínosný pro knihovníky a všechny další, kteří se stýkají s lidmi se specifickými potřebami. Řeč bude o optimalizaci mobilních aplikací pro nevidomé a slabozraké.

Zaměříme se především na platformu iOS, a to ze dvou důvodů. První z nich je ten, že tato platforma je mezi nevidomými uživateli zdaleka nejrozšířenější. [1] Apple totiž už při návrhu a vývoji bere v potaz potřeby nevidomých a jinak znevýhodněných uživatelů a už v operačním systému poskytuje některé funkce pro tyto uživatele nepostradatelné, jako např. předčítač VoiceOver. Vývojářům aplikací navíc poskytuje tzv. accessibility guidelines, tedy doporučení, jak navrhovat aplikace, aby byly co nejpřístupnější uživatelům s různými omezeními. Druhý důvod je prostý – sama mám s platformou iOS největší zkušenosti, co se používání a částečně i technického zázemí týče. V rámci Letní školy KISK jsem také absolvovala přednášku i workshop Tomáše Staníka zaměřené právě na mobilní aplikace pro nevidomé na iOS.

V ČR je nicméně nejvíce rozšířená platforma Android, [2] která má své guidelines také dostupné vývojářům. Na Androidu je také dostupný předčítač a další funkce potřebné pro nevidomé uživatele, ačkoliv nebyl nativní součástí systému až do verze 4.0. [3] Podobné dokumenty existují i pro Windows Phone a Blackberry a jsou dostupné na oficiálních stránkách těchto platforem.

Přístupnost na platformě iOS

Pokud jste se tedy rozhodli vaši iOS aplikaci zpřístupnit i nevidomým uživatelům, zajisté vás napadla otázka: jak na to?

Představme si nejdřív funkce, které iOS obsahuje nativně a jako vývojáři aplikace pro nevidomé a slabozraké je můžete využít. Je jich celkem sedm: [4]

  1. VoiceOver (umožňuje uživatelům ovládat jejich iPhone pomocí hlasové navigace a speciálních gest)
  2. Speak Selection (přečítání textu v aplikacích)
  3. Siri (elektronická hlasem ovládaná asistentka, která umí posílat zprávy a emaily, ukládat schůzky do kalendáře nebo vyhledat nejbližší restauraci)
  4. Dictation (diktování textu)
  5. Zoom (zvětší vše, co je momentálně zobrazené na displeji telefonu)
  6. Font Adjustments (možnost zvětšit velikost textu pro celý OS)
  7. Invert Colors (inverze barev na displeji)

Pro vývojáře je z těchto funkcí zásadní především VoiceOver. Právě tento nástroj vám umožňuje vaši aplikaci zpřístupnit i nevidomým. Uživatel jej může aktivovat zmáčknutím tlačítka Home třikrát za sebou, pokud jej má povolený v nastaveních iPhonu či iPadu. Přejížděním prstu po displeji si pak může nechat přečíst, co na něm přesně je – například které ikonky má na domácí obrazovce. Další gesta jsou určena pro otevírání a ovládání aplikací samotných. VoiceOver také předčítá text, který uživatel napíše – po písmenech, ale také po celých slovech. Je také kompatibilní s Braillskými řádky, které umožňují nevidomým přečíst si text z elektronického zařízení pomocí Braillova písma. Sluší se dodat, že VoiceOver podporuje téměř 30 jazyků, mezi nimi i češtinu. 

Textový přepis VoiceOveru na iPadu [5]

Jak aplikaci zpřístupnit

Teď už ale k samotné optimalizaci. VoiceOver funguje tak, že uživateli „předčítá“ neboli popisuje všechny prvky, které se ve vaší aplikaci nachází. Popisuje je pomocí tří atributů, které je možné nadefinovat v programu Interface Builder bez jakéhokoliv programování (ačkoliv zde nenadefinujete některé složitější atributy). Z těchto atributů jsou pro nás důležité tři:

  • Label (popisek)
  • Traits (vlastnosti)
  • Hint (nápověda) 

Accessibility Inspector [6]

Právě tyto atributy jsou základem fungování VoiceOveru. Popisek by měl stručně a jasně pojmenovat prvek, který chceme zpřístupnit, a zároveň uživateli naznačit, jaká je jeho funkce. Pokud tedy vytváříme aplikaci na ukládání poznámek, jedno z tlačítek by se mohlo jmenovat „Nová poznámka“. Vlastnosti   popisují, o jaký typ prvku se jedná – tlačítko, odkaz, nebo třeba vyhledávací pole. Je jich celá řada. Nápověda se čte jako poslední a měla by popsat, co se stane, když uživatel prvek použije. V případě aplikace na psaní poznámek a tlačítka „Nová poznámka“ by bylo možné zmínit, že prvek vytvoří novou poznámku. Nápovědu ale není povinné uvádět, jsou situace, kdy úplně stačí využít popisku. [7]

Nezapomeňte na závěrečné testování

Výsledný produkt si můžete vyzkoušet sami. Využít můžete emulátoru, ale nejlepší je samozřejmě testovat na samotném zařízení. VoiceOver si můžete kdykoliv zapnout v nastaveních vašeho iOS zařízení. A pokud chcete mít aplikaci opravdu důkladně otestovanou, zvažte testování někým nevidomým. Začít můžete třeba na webu Poslepu a kontaktovat jeho autora Radka Pavlíčka, který se otázce přístupnosti v IT věnuje dlouhodobě.


[1] STANÍK, Tomáš. Mobilní aplikace pro nevidomé a slabozraké. Zubří, Letní škola: Mistrovské kurzy, 26. 6. 2014.

[2] Top 8 Mobile Operating Systems in Czech Republic from Apr to June 2014. StatCounter Global Stats [online]. 2014 [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: http://gs.statcounter.com/#mobile_os-CZ-monthly-201404-201406-bar

[3] Accessibility in Android devices. Android Accessibility Help [online]. [2014] [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: https://support.google.com/accessibility/android/answer/6006564?hl=en&re...

[4] Accessibility - iOS. Apple [online]. [2014] [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: http://www.apple.com/accessibility/ios/

[5] VoiceOver navigating the iPad mini home screen: 'Mail. One new item. Double-tap to open.' [obrázek]. In: Accessibility - iOS. Apple [online]. [2014] [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: http://www.apple.com/accessibility/ios/

[6] ONG, Junda. Accessibility inspector [obrázek]. In: iOS Accessibility Guide for Developers [on-line]. 2012 [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: http://samwize.com/2012/11/04/ios-accessibility-guide-for-developers/

[7] GEMMELL, Matt. Accessibility for iPhone and iPad apps. In: Matt Gemmell [online]. 2010 [cit. 2014-07-11]. Dostupné z: http://mattgemmell.com/accessibility-for-iphone-and-ipad-apps/

Fotogalerie

Líbil se vám článek?
Stáhnout článek v PDF

3 komentáře

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
22. 7. 2019

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees manufacturers</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees manufacturers</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

https://www.madheswaransilkshop.com<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees manufacturers</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a><br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees manufacturers</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

<br><a href="https://www.madheswaransilkshop.com">kanchipuram silk sarees</a>

 

Obrázek uživatele Anonym
Anonym
12. 11. 2019

Premium quality counterfeit banknotesWe are quality leader in authentic Banknote and Counterfeit Banknotes printing.Based in USA but have branches inAsia, Europe, South America and Australia Our work rangesfrom the production of substrates and security features, through banknote printing and web application,to plant engineering. Our high-tech solutions ensure we produce the best banknotes in the world.Best Quality Notes has the Best Counterfeit Banknotes for sale.Recent developments in photographic, computer and printing technologies,along with the availability of low-cost equipment, have made the production of counterfeit moneyrelatively easy. We are different from every other company in that we produce super undetected counterfeit notes.We use cutting-edge technology to produce the best counterfeitbanknote and security paper for documents that convey value, identity and confidence.With our advanced printing processes, managed services, and distinct focus on quality,we realize every currency as a unique, secure and cost-effective solution. Banknotesare a country’s business card, and the design imperatives and their unique propertiesincluding color-shift, tactile, and interactive elements enable them to be authenticated and mechanically processed.Contact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.com          Weblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a><a href="https://www.bestqualitynotes.com/premium-quality-counterfeit-banknotes/">https://www.bestqualitynotes.com/premium-quality-counterfeit-banknotes/</a>Best quality counterfeit banknote for saleAre you looking for a means to pay your accumulated bills, Buy items from local shops and big super markets,live a luxurious lifestyle as a millionaire, party and lodge in top 5 stars hotels around the world? Then youare on the right counterfeit store as we have the Best quality counterfeit banknotes for sale and all the necessarymaterials, and human resources that will enable our clients to live their dream life. Our priority is to increase ournetwork worldwide and to create and maintain long term business relationship with all our clients.Our Major Counterfeit CurrenciesContact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>Product link: <a href="https://www.bestqualitynotes.com/best-counterfeit-money-for-sale">https://www.bestqualitynotes.com/best-counterfeit-money-for-sale</a>Buy counterfeit Money OnlineWe print Banknotes of different countries but will be more comfortable printing the US Dollar, Canadian Dollar, Australia Dollar, Great British Pound, and Euro. US dollar is the easiest money to counterfeit.The notes are all Grade A Banknotes perfectly reproduced with all security features available, feels like real money to the touch. These banknotes are safe to use in supermarkets, Casinos, vending machines and small stores.If you are looking to buy counterfeit banknotes online then contact us and we will get back to you with our quote.Our Notes are the best, undetected by machines in Supermarket, Casinos and stores.Buy Counterfeit banknotes online All packages are supplied in secured discreet packages to ensure prompt and safe delivery. Here is your chance to be a millionaire. Our money is perfectly reproduced, Indistinguishable to the eye and to the touch. We are sending in various sizes, . All our notes carry all the holograms and water marks and pass the light detector test. But we do not advise our clients to use our banknotes in banks. We will deliver the money directly to your home without the interference of customs. We keep all clients identity very secret and we do reship in case of any unsuccessful delivery. we have a Huge quantity ready in stock. Just let us know exactly what you want, the quantity and your location any of our contact details provided at the side.Innovation through IntegrationContact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>Product link: <a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online">https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online</a>buy 100% undetectable counterfeit moneyBanknotes are constantly being refined and we customize our production process for each currency. The printing processes generallyfollow a defined sequence, whilst also offering the customer an array of integration options. For example, it is possible to combinea variety of printing processes, such as offset and intaglio, with the PEAK security feature (Printed Embossed Anticopy Key).We provide the right balance of innovative and secure features for each denomination.Sampling Inspires ConfidenceContact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>Page link: <a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-money/">https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-money/...<a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-britis...">https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-britis...<a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-britis...">https://www.bestqualitynotes.com/buy-100-undetectable-counterfeit-britis...<a href="https://www.bestqualitynotes.com/authentic-counterfeit-money-for-sale/">https://www.bestqualitynotes.com/authentic-counterfeit-money-for-sale/</a><a href="https://www.bestqualitynotes.com/authentic-counterfeit-money-for-sale/">https://www.bestqualitynotes.com/authentic-counterfeit-money-for-sale/</a><a href="https://www.bestqualitynotes.com/quality-counterfeit-money-online-store/">https://www.bestqualitynotes.com/quality-counterfeit-money-online-store/...high quality undetectable counterfeit banknotes for saleThe look and feel of a banknote are key for trust and recognition in circulation. Before a large banknote order is printed,we produce prototypes and sample banknotes for trial in the markets. These can be used to check whether the designand security features integrate perfectly to the customer’s expectations. This enables the further optimization of individual designs and security features. Hence you can buy bulk counterfeit money from our store without fear.High-Grade Production Standards WorldwideWe sell the world’s major currencies like US dollars, Euros, British pounds Japanese Yen Canadian dollar, Kuwait dinar, etc with the best quality!The paper we use to make them is 80% cotton 20% celluloseIt feels and looks just like the real currencyContact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a>Buy Undetectable Counterfeit Pounds OnlineWe are Professional IT technicians and we produce SUPER UNDETECTEDCOUNTERFEIT MONEY for all currencies. Our notes are industriallyand professional produced. We use quality foil paper elements.20%of cellulose and 80% of cotton paper.Our bills have the InfraredDetection which makes our bills to bypass the UV machines, Pen test andeven eye detection buy counterfeit experts. Our notes are AAA+ grade Quality.We also sell and provide money cleaning services and solutionsfor more information contact us bellowWebsite ... <a href="http://www.bestqualitynotes.com">www.bestqualitynotes.com</a>Emails .... info@bestqualitynotes.comweblink.... <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Phone .... +1 (918) 280 – 9526Buy counterfeit moneyBest Quality Notes is the name people call when looking to buy counterfeit money online. As risky as it isthe counterfeit money business is a very lucrative one from which many mafia empires were built.We have been working with many people for years bringing only the best high quality counterfeit banknotesto the market. Do not take our word for it though, go to the comment section and see what the customers have been saying about our product.You can buy counterfeit banknotes from us and use it anywhere in the world without getting caught.You can only know if your products are the best when your customers come back for more.We have customers who have been buying from us constantly for the past 3 years. It is because our customers are very successful that we are considered the bestContact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>productlink.. <a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online/">https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online/</a>productlink.. <a href="https://www.bestqualitynotes.com/realistic-counterfeit-money-for-sale/">https://www.bestqualitynotes.com/realistic-counterfeit-money-for-sale/</a>How to get best of quality Realistic counterfeit money onlineWelcome to the most effective and distinctive producer of prime quality Counterfeit Money.We are based in USA and we do ship to Europe , Canada, Australia and Asia. With over a billionof our product current round the world. we provide solely original high-quality counterfeit currency NOTES.we have a tendency to ship worldwide. we have a tendency to additionally print and sell Grade A banknotesof over a hundred and fifty currencies within the world.Contact Us for prompt responseWhatsapp No: +1 (216) 584-6158Email: bestqualitynotes@gmail.comWebsite : www.bestqualitynotes.comWeblink : <a href="https://www.bestqualitynotes.com">https://www.bestqualitynotes.com</a>Weblink:<a href="https://www.supercounterfeitbills.com">https://www.supercounterfeitbills.com</a><a href="https://www.flymedishop.com">https://www.flymedishop.com</a><a href="https://www.buymoneybills.com">https://www.buymoneybills.com</a><a href="https://www.allcounterfeitbills.com">https://www.allcounterfeitbills.com</a><a href="https://www.elightdocumentation.com">https://www.elightdocumentation.com</a>Blog: <a href="https://bestqualitynotes.wixsite.com/best">https://bestqualitynotes.wixsite.com/best</a>productlink.. <a href="https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online/">https://www.bestqualitynotes.com/buy-counterfeit-money-online/</a>productlink.. <a href="https://www.bestqualitynotes.com/realistic-counterfeit-money-for-sale/">https://www.bestqualitynotes.com/realistic-counterfeit-money-for-sale/</a>productlink.. <a href="https://www.bestqualitynotes.com/where-to-buy-undetected-canadian-dollars/">https://www.bestqualitynotes.com/where-to-buy-undetected-canadian-dollar...

Přidat komentář

(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.

Přečtěte si také

Přihlášení Registrace
RSS Facebook Twitter YouTube
Zobrazit standardní verzi webu

Taky děláme

Feedback